Claire und ihre Freunde versuchen, zu einem normalen Leben zurückzufinden, müssen aber erkennen, dass die Vergangenheit sie nicht loslässt. Nach seiner Gehirnwäsche glaubt Sylar, er sei Nathan Petrelli – doch seine vermeintliche Mutter Angela befürchtet, er könnte seine tatsächliche Persönlichkeit wiederentdecken. Der Zirkusdirektor einer Freakshow bietet übernatürlich Begabten eine Heimat, hegt dabei aber militante Absichten. (Text: SF)
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 01.09.2010 RTL II
Original-Erstausstrahlung: Mo 21.09.2009 NBC
Quelle: Fernsehserien.de
Thema: Episode 1 - Neubeginn