Aiden sucht nach einer Möglichkeit, wie er verhindern kann, dass aus Emily und Daniel wieder ein Paar wird. Es stört ihn, dass die zwei sich geküsst haben, auch wenn bei Emily reines Kalkül dahinter steckt. Daniel ist für sie die beste Nahtstelle zu jenen Menschen, die ihre Familie auf dem Gewissen haben. Eine Benefizveranstaltung bietet den perfekten Hintergrund für Emily und Aiden, um weiter an ihrem Racheplan zu arbeiten. Auch Victoria plant strategisch schon die nächsten Schachzüge. (Text: ORF)
Original-Erstausstrahlung: So 13.01.2013 ABC
Thema: Folge 11 - Sabotage 
