Red prophezeit eine schreckliche Katastrophe. Der gefürchtete Killer, auch bekannt als ‚Der Freelancer‘, soll wieder zuschlagen. Sein nächstes Opfer: Floriana Campo. Um dies zu verhindern, ermitteln Liz und Red nun undercover. Ressler und Meera Malik, die neu bei Reds privatem Sicherheitskommando ist, haben zum Schutz ein Auge auf sie. Zeitgleich überlegt Liz, wie es nach ihrem Fund der mysteriösen Box von Tom mit ihrem Freund weitergehen soll. (Text: RTL Crime)
Deutsche Erstausstrahlung: Di 03.12.2013 RTL Crime
Original-Erstausstrahlung: Mo 30.09.2013 NBC
Quelle
Diese zwei gehörten zu ihm. Zu ihm und nur zu ihm und er hatte für sie zu sorgen.
Die Eine war sein Herz, die andere ein Stück seiner selbst und sie machten ihn vollständig,
indem sie eine Leere in ihm füllten, von deren Existenz er nichts geahnt hatte.
Thema: Folge 2 - Der Freelancer (Nr. 145) 
