In einer verlassenen und heruntergekommenen Psychiatrie wird ein Teenager getötet, während sein bester Freund Shawn vollkommen traumatisiert zurückbleibt. Auch Dean kann Shawn nicht zum Sprechen bringen, während Sam herausfindet, dass der einstige Chefarzt der Klinik Lobotomien an seinen Patienten durchführte. Als Shawn verschwindet, muss Dean selbst ins Reich der Toten vordringen, um dem Ursprung der Heimsuchung auf die Spur zu kommen. Dabei begegnet er unerwartet auch der neuen, weiblichen Inkarnation des Todes. (Text: RD)
Quelle
Diese zwei gehörten zu ihm. Zu ihm und nur zu ihm und er hatte für sie zu sorgen.
Die Eine war sein Herz, die andere ein Stück seiner selbst und sie machten ihn vollständig,
indem sie eine Leere in ihm füllten, von deren Existenz er nichts geahnt hatte.
Thema: Folge 5 - Thanatologie für Fortgeschrittene 
