Ohne Blutkonserven wird es immer schwieriger für Aidan (Sam Witwer). In seinem geschwächten Zustand muss er immer häufiger an seine gemeinsame Vergangenheit mit Suren (Dichen Lachman) denken. Eine junge Frau outet sich vor Josh (Sam Huntington) als Werwölfin und will seine Hilfe: Er soll ihren Bruder, der ebenfalls Werwolf und in der Psychiatrie eingesperrt ist, befreien. Ermutigt von Zoe besucht Sally (Meaghan Rath) unterdessen eine Selbsthilfegruppe für Geister. Als sie bemerkt, wie unsicher Zoe auf Männer reagiert, will sie der schüchternen Krankenschwester auf die Sprünge helfen.
Quelle: fernsehserien.de
Thema: Folge 4, Sehnsucht nach Romantik ((I Loathe You) For Sentimental Reasons) 
