Victoria macht sich Sorgen um ihren Sohn Daniel. Anscheinend hat er die Trennung von Emily nicht gut verkraftet, weshalb es Victoria gerne sehen würde, wenn Daniel und Emily wieder mehr Zeit miteinander verbringen würden. Sie lädt Emily zum Abendessen ein, was Aiden gar nicht passt. Er kocht vor Eifersucht. Bei dem Dinner mit Daniel lernt Emily zwei Gäste näher kennen, die ihre Aufmerksamkeit fesseln. Derweil kommt Declan einem Geheimnis auf die Schliche, das weite Kreise ziehen könnte. (Text: ORF)
Original-Erstausstrahlung: So 06.01.2013 ABC
Thema: Folge 10 - Macht 
