Nach einem harmlosen Flirt mit dem geheimnisvollen August W. Booth wird Ruby im Diner von ihrer Chefin, die zugleich ihre Oma ist, zurechtgewiesen. Zwischen Enkelin und Oma kommt es darauf zu einem ernsthaften Streit, der mit Rubys Kündigung endet. Emma und Mary Margaret kümmern sich um die nun beschäftigungslose Ruby. Da die ehemalige Kellnerin auf der Sherriff-Station eine große Unterstützung ist, bittet Emma sie schließlich, bei der Suche nach Kathryn zu helfen.
Derweil treibt der böse Wolf im Märchenwald sein Unwesen. Bereits mehrere Jäger sind ihm auf grausame Weise zum Opfer gefallen. Rotkäppchens Großmutter setzt alles daran, ihre Enkelin im Haus zu beschützen. Doch die hat eigene Pläne: Zusammen mit Snow White will sie den Beutezügen des Wolfes für immer ein Ende bereiten. (Text: Passion)
Deutsche Erstausstrahlung: Di 04.12.2012 Passion
Original-Erstausstrahlung: So 11.03.2012 ABC
Thema: Folge 15 - Wolfswinter 
