Als die beiden Brüder zwei Kinder vor einem Dämon beschützen, kommt es zu einem fatalen Zwischenfall: Dean wird durch einen heftigen Stromschlag schwer verletzt. Die Ärzte geben ihm nur noch wenige Monate zu leben. Sam, der seinen Bruder nicht aufgeben will, sucht verzweifelt nach Hilfe. Bei seiner Suche stößt er auf Roy Le Grange, einen Mann, der behauptet, todkranke Menschen heilen zu können. Sam schleppt seinen Bruder zu dem scheinbaren Wunderheiler. Tatsächlich kann er Dean helfen und sein Zustand verbessert sich. Doch es stellt sich heraus, dass Le Grange für jedes gerettetes Leben, einen anderen kerngesunden Menschen unschuldig sterben lässt …. (Text: ATV II)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 15.01.2007 Premiere Serie
Original-Erstausstrahlung: Di 17.01.2006 The CW
Quelle
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Diese zwei gehörten zu ihm. Zu ihm und nur zu ihm und er hatte für sie zu sorgen.
Die Eine war sein Herz, die andere ein Stück seiner selbst und sie machten ihn vollständig,
indem sie eine Leere in ihm füllten, von deren Existenz er nichts geahnt hatte.