Tess lädt Clark zu einer Pressekonferenz ein und so machen sie sich gemeinsam via Privatjet auf den Weg nach New York. Dabei kommt es zu einer Explosion in dem Flugzeug und Clark muss einen Weg finden, seine Fähigkeiten zu einzusetzen, ohne dass Tess etwas merkt. Aber Clarks Fähigkeiten sind der wahre Beweggrund, weshalb Tess Clark überhaupt auf die Konferenz nach New York eingeladen hat. Währenddessen findet Davis auf eine überraschende Art und Weise heraus, wie er das Monster in sich kontrollieren kann … (Text: RTL II)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 08.03.2010 RTL
Original-Erstausstrahlung: Do 19.03.2009 The CW
Quelle: Fernsehserien.de
Thema: Folge 16 - Absturz 
