Überraschend taucht Martha Kent auf, um Clark nach langer Zeit mal wieder einen Besuch abzustatten. Begleitet wird sie von ihrem neuen Lebensgefährten, dem Journalisten Perry White. Die Situation beim gemeinsamen Familienabendessen ist angespannt, denn Lois verspürt das dringende Bedürfnis, ihrem Leben einen höheren Sinn zu verleihen und fühlt sich da von Clark nicht unterstützt. Also beschließt sie, die Beziehung vorübergehend ruhen zu lassen. (Text: RTL II)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 13.10.2011 RTL II
Original-Erstausstrahlung: Fr 07.05.2010 The CW
Quelle: Fernsehserien.de
Thema: Folge 21 - Die rote Königin 
