Folge 5 - Schuld

Nun taucht wieder Lydia auf der Bildfläche auf, sie möchte wieder in ihr altes Strandhaus einziehen. Auch Victoria passt Lydias Erscheinen nicht. Victoria ahnt jedoch nicht, dass ihr Mann Conrad Lydia geholfen hat, zurückzukehren. Emily hat schon einen Plan, wie sie Lydia wieder loswerden kann. Inzwischen schafft es Tyler, dass es zwischen Conrad und seinem Sohn Daniel zu einem Bruch kommt. (Text: VOX)
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 03.07.2013 VOX
Original-Erstausstrahlung: Mi 19.10.2011 ABC