Dexters Heiratsantrag ist missglückt. Wie kann er Rita doch noch davon überzeugen, dass er es ernst meint? Ausgerechnet jetzt ist Miguel Prados Bruder Ramon auch noch mit der Arbeit der Polizei unzufrieden, will das Gesetz selbst in die Hand nehmen und den Mörder ihres kleinen Bruders zur Strecke bringen. Dexter hat alle Hände voll zu tun, um zu vertuschen, dass er ihm längst zuvor gekommen ist. (Text: Sky)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 26.10.2009 Sky Cinema Hits
Original-Erstausstrahlung: So 19.10.2008 Showtime
Thema: Folge 4 - Rollenspiele 
