Jax kann den Club überzeugen, ins Callgirl-Geschäft mit Nero einzusteigen. Er will eine Alternative zum Waffen- und Kokaingeschäft. Geht sein Plan auf, einen Deal mit Bürgermeister Hale zu schließen? Weitere Spannungen sind anschließend beim endlich stattfindenden Treffen mit dem Kartell und den „Real IRA“-Leuten zu erwarten. (Text: ProSieben MAXX)
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 19.09.2014 ProSieben MAXX
Original-Erstausstrahlung: Di 09.10.2012 FX
Quelle
Diese zwei gehörten zu ihm. Zu ihm und nur zu ihm und er hatte für sie zu sorgen.
Die Eine war sein Herz, die andere ein Stück seiner selbst und sie machten ihn vollständig,
indem sie eine Leere in ihm füllten, von deren Existenz er nichts geahnt hatte.
Thema: Folge 5 - Erpressung 
