Malcolm Merlyn ist als gefährlicher „Dark Archer“ unterwegs, um die Wissenschaftler, die in seiner Firma arbeiten, zu töten. Die ermordeten Männer und Frauen hatten zu Lebzeiten ein System erfunden, mit dem ein Erdbeben ausgelöst werden kann, welches die Glades zerstören und sämtliche Einwohner des Stadtteils töten würde. Um mehr über Malcolms Pläne zu erfahren, infiltrieren Oliver und Felicity Malcolms Firma. Werden sie das tödliche Attentat aufhalten können? Seit Walter zurück ist, kriselt es zwischen ihm und Moira gewaltig. Walter beschuldigt seine Frau, für seine Entführung verantwortlich zu sein, nachdem er Nachforschungen zum Unfall der Queens angestellt hat. Beweisen kann er zwar nichts, doch Walter zieht die Konsequenzen aus seinem Misstrauen und legt Moira die Scheidungspapiere vor. Ist das das Ende ihrer Liebe? Unterdessen ist auch Oliver die Lügen seiner Mutter leid und beschließt, sie zum Reden zu bringen – steckt sie tatsächlich mit Malcolm unter einer Decke? Doch Oliver will nicht nur die Situation zwischen sich und seiner Mutter klären, sondern auch Laurel zurückgewinnen – sehr zum Missfallen von Tommy … (Text: VOX)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 10.02.2014 VOX
Original-Erstausstrahlung: Mi 08.05.2013 The CW
Quelle: Fernsehserien.de