Charlotte überführt ihren Vater Conrad mit einer versteckten Videokamera als Verantwortlichen für den Bombenanschlag auf Flug 197. Als er ins Gefängnis kommt, wünscht er Emily viel Erfolg bei ihrem finalen Kampf gegen Victoria. (Text: MM)
Original-Erstausstrahlung: So 04.05.2014 ABC
Quelle
Diese zwei gehörten zu ihm. Zu ihm und nur zu ihm und er hatte für sie zu sorgen.
Die Eine war sein Herz, die andere ein Stück seiner selbst und sie machten ihn vollständig,
indem sie eine Leere in ihm füllten, von deren Existenz er nichts geahnt hatte.
Thema: Folge 21 - Antrieb 
